Heart Like a Wheel (tradução)

Original

The Corrs

Compositor: Anna McGarrigle

Alguns dizem que o coração é exatamente como uma roda
Quando você o danifica, não pode concertá-lo
E meu amor por você é como um navio naufragando
Meu coração está nesse navio lá no meio do oceano

Dizem que a morte é uma tragédia
Ela vem de uma vez e, daí, acabou
Mas meu único desejo é por esse profundo e escuro abismo
Para que serve viver sem nenhum amor verdadeiro?

E é somente o amor, e é somente o amor
Que pode despedaçar um ser humano e virá-lo do avesso
Que pode despedaçar um ser humano e virá-lo do avesso

Quando o estrago está feito, nenhum amor pode ser alcançado
Eu sei que isso acontece freqüentemente
Mas o que eu não consigo entender
- Por favor, Deus, segure minha mão -
É porque isso tinha de acontecer comigo

E é somente o amor, e é somente o amor
Que pode despedaçar um ser humano e virá-lo do avesso
Que pode despedaçar um ser humano e virá-lo do avesso

Alguns dizem que o coração é exatamente como uma roda
Quando você o danifica, não pode concertá-lo
E meu amor por você é como um navio naufragando
Meu coração está nesse navio lá no meio do oceano

E é somente o amor, e é somente o amor
E é somente o amor, é somente o amor
E é somente o amor, é somente o amor
E é somente o amor, é somente o amor