Just In Time (tradução)

Mais tarde eu falei com alguns amigos meus
(Você sabe o tipo de quem entendeu)
Tentando manejar meu coração
(Às vezes é difícil ser um homem)
Como achar uma maneira de acabar com essas guerras com você
(Quanto mais corremos, mais nos escondemos)
Fomos apenas tolos em começar?
Poderia fazer sentido pra nós partirmos?

Quando comecei a olhar com alguma simpatia
(Você sabe que garotos, podem continuar garotos)
Desnatando essa ferida profunda dentro de mim
(Como uma criança que perdeu seus brinquedos)
E eu estou enxarcando, velejando, correndo e me escondendo
(Às vezes a verdade é tão difícil de achar)
Me cegando eu não posso ver
Que você era perfeita pra mim

Bem a tempo
Eu vejo uma foto no espelho, querido
De um homem atuando como um tolo
Bem a tempo
Eu tive uma visão do futuro sem você
Bem a tempo
Eu realisei um monte de coisas que eu vinha escondendo no meu coração
Bem a tempo
Eu vi a beleza de um amor que é tão verdadeiro

Querido, eu e você temos esse toque mágico
(E nós podemos voar direto para as estrelas)
E talvez essa seja a razão pela qual machuca tanto
(Porque quando caímos, caímos muito longe)
Mas tudo o que temos que fazer é alcançar um ao outro e escutar o interior
de nossos corações
(Apenas deixe a roda do amor rodar)
O amor é um carrossel maluco
Suba a bordo e toque o sino

Bem a tempo
Eu vejo uma foto no espelho, querido
De um homem perdendo o que tinha
Bem a tempo
Eu tive uma visão do futuro sem você
Bem a tempo
Eu realisei um monte de coisas que eu vinha escondendo no meu coração
Bem a tempo

Eu vi a beleza de um amor que é tão verdadeiro
E eu preciso de você amor
E eu preciso de você amor
Vou ter seu amor
Me dê todo o amor que você tem

Just In Time (tradução)

Original

The Corrs